日本でヨーロッパやアメリカからの商品が珍しいものに感じるのと同じように、海外では日本文化が反映されている商品は珍しいものとして認識されます。

留学したら伝えたい日本文化
留学したら伝えたい日本文化

日本でヨーロッパやアメリカからの商品が珍しいものに感じるのと同じように、海外では日本文化が反映されている商品は珍しいものとして認識されます / 39歳 男性

日本でヨーロッパやアメリカからの商品が珍しいものに感じるのと同じように、海外では日本文化が反映されている商品は珍しいものとして認識されます。ですから、留学の際、日本文化を伝えると強い興味を示してくれるでしょう。
留学先で伝えたい日本文化としては、漢字を挙げます。漢字は、もともと大陸から伝来したものですが、その後日本で独自に字体が定まって現在に至っています。英語圏では、普段はアルファベットしか見たことがない人が大半なので、漢字一文字である事物を示している事を説明すると、強い興味を示してくれます。
さまざまな外来文化を自国の風土に合うように改良して使っていくという日本の伝統的な文化が体現されている漢字は、Tシャツにプリントする文字としても受け入れられています。炎という字の下にFlameと書いて説明すると、とても気に入ってくれてTシャツにプリントしてみせてくれたことがありました。

日本文化としての漢字の良さを、外国の人にどんどん伝えていきたいものです。

Copyright (C)2017留学したら伝えたい日本文化.All rights reserved.